"Seas, olle mitanaund", sagt die nächste Wienerin
Jetzt hab ich mich extra da angemeldet und verifiziert a no, damit ich mich melden kann *g*
Wo seids denn olle? So lang bin ich schon dabei und bis jetzt kenn ich grad amal .... hmmm ...... 4 oder 5 Wiener.
Was unsren so charmanten Dialekt betrifft: ich bevorzuge die gemässigte Variante
Kann aber durchaus vorkommen, dass mir in der Hitze des Gefechts einmal ein "Heast, Oida!" entschlüpft *ggg*
In letzter Zeit tendier ich auch sehr stark zum "deutscheln", zumal ich ja auf einem deutschen
Sim beheimatet bin. Was mir allerdings nie über die Lippen bzw. die Finger kommen wird, ist "neeee" oder "nööö". Da bleib ich lieber bei guten wienerischen "naa". Noch lieber ist mir "no na ned" *gg*
Ah und weil ichs grad les: die Tüte, ja! Möchten Sie ´ne Tüte? Naa danke, a Sackerl wa ma liawa, wenn´s so kniawach waraten *g*
Da gab´s doch mal (schon wieder gedeutschelt!) .... oisooo, da hot´s doch amoi ein Kabarett geben mit dem Prokopetz, glaub i, war des. Über die Ausdrücke wie "geh kumm" und "hean´s gengans, jetzt kummans owa, des gibts jo ned". Kennt des wer? Ich hab mich deppert glacht dabei (merkt ma owa fast ned *räusper*).
Wenn ich nicht grad deutschle, schlag ich mich mit englisch durch, was a bissl mühsam is.
Drum freu ich mich immer, wenn ich wienerisch reden/tippseln kann
Und eine Frage brennt mir noch auf der Zunge: ich hab jetzt den Namen nicht parat von dem Herrn, der sich hier in seinem Post mit "höflicher Erregung" empfohlen hat. Bitte, ich kenne höfliche Herren, ich kenn auch erregte Herren .......... owa a höflich erregter Herr is mir no nie untergekommen *g* Wie erregt sich bitte ein Herr höflich, man kläre mich auf - danke sehr *g*
Baba und foit´s ned!
Hazel