OS Software Update ab 3.Oktober 2011

[Kila Shan]

Critical OS Software Upgrade — Region Restarts

Posted by Status Desk on October 1st, 2011 at 12:02 am PDT [Posted 7:00AM PDT, 30 Sept 2011] Starting Monday October 3rd at 5:00AM PDT, we will be upgrading our simulator system software on the Agni main grid, which will require an extended period of region restarts. We expect this maintenance to last at least a week. We will update this blog when work begins, as well as throughout the process.




[Posted 07.00 PDT, 30. September 2011] Ab Montag 3. Oktober um 7:00 Uhr AM PDT, werden wir ein Upgrade unseres Simulators System-Software auf dem Agni Maingrid einspielen, welche etliche Neustarts der Regionen erfordert. Wir erwarten, dass diese Wartungsarbeiten mindestens eine Woche dauern. Wir aktualisieren dieses Blogs, wenn die Arbeit beginnt, sowie während des gesamten Prozesses.

Second Life Grid Status Reports

 

[Kila Shan]

Heute kann es vermehrt zu Problemen kommen. Aber erst ab 16 Uhr deutscher Zeit.

 

[Maddy Gynoid]

Heute kann es vermehrt zu Problemen kommen. Aber erst ab 16 Uhr deutscher Zeit.

Ab 14 Uhr deutscher Zeit.
Der Start des Upgrades ist um 5:00am PDT. Bei der Übersetzung hast du die Posting Zeit erwischt

 

[Kila Shan]

upps danke

 

[Dr Simondsen]

Ich muss da jetzt mal nachfragen. Oehm... Bin da nicht so firm.

Was heisst OS. Koennte mir das mal jemand erklären... Und nich lachen gell.
Aber ich steh Grad wirklich am schlauch.
Vorab danke
Eure docci

 

[Katka Vollmar]

Operating System, den auch im deutschen Sprachraum geläufigen englischen Begriff für Betriebssystem

 

[Dr Simondsen]

Ok. Ich habs geahnt. Aber danke fuer die direkte Antwort.

Ich bin aber auch was schusselig.

Schoenen Feiertag und viel Sonne.