An wessen Finanzamt? Wenn ich das Geld auf ein deutsches Bankkonto einzahle, können mich die Amis mal sonst wo.
Ihr müsst da natürlich nichts angeben und auch nichts ausfüllen. Ob ihr das macht ist eure Sache. Nur müsst ihr eben dann mit den Konsequenzen leben. Zumindest wenn ihr keine US-Bürger seid kann euch da nichts passieren hinsichtlich Bußgeld usw.
Aber wie erwähnt: Entweder ihr füllt das Formular aus, wenn LL das verlangt und schickt das dann an LL, (Normal W9 für Amis bzw. W8 für Ausländer, in einigen wenigen Fällen noch das 1099K, wenn man häufig große Summen bewegt), oder aber ihr müsst damit rechnen, dass pauschal 28% dessen, was LL euch auf euer Paypal Konto überweist, nicht an euch, sondern ans IRS, das US-Bundesfinanzamt gehen. LL muss dann die 28% einbehalten und abführen. Einfach weil das IRS in diesem Fall davon ausgeht, dass ihr a) keine SSN habt oder b) dass ihr keine Angaben machen wollt, aber eigentlich z.B. als Freelancer oder Kleinstunternehmer voll Steuerpflichtig seid.
Das Problem hier ist, dass es sich hier um eine Finanz-Transaktion eines US-Unternehmens an euch handelt. Also greifen eben auch die US-Steuergesetze, die eben diese Prozedur vorsehen um Steuerbetrug zu verhindern.
(Mit dem W9 gebt ihr mit eurer SSN an, dass ihr schon Steuern zahlt und dass daher keine Steuern einbehalten werden müssen.
Mit dem W8 gebt ihr an, dass ihr aus einem Land kommt, das ein Doppelbesteuereungs-Abkommen mit den USA hat, so dass ihr eben in den USA keine Steuern zahlen müsst, weil ihr das z.B. in Deutschland oder Österreich oder sonst wo macht. Dafür geht aber eventuell dann auch eine entsprechende Meldung an das jeweilige Bundesfinanzamt bzw. darüber an das zuständige Finanzamt in Deutschland, Österreich usw. im Rahmen dieses Steuer-Abkommens.)
" (Zitat Ende) 
