• Bitte schaltet eure Ad Blocker aus. SLinfo kann nur betrieben werden, wenn es durch Werbung Einnahmen erzielt. Vielen Dank!!
  • Wir freuen uns, wenn du dich in unserem Forum anmeldest. Bitte beachte, dass die Freigabe per Hand durchgeführt wird (Schutz vor Spammer). Damit kann die Freigabe bis zu 24 Stunden dauern.
  • Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Sie geben Einwilligung zu unseren Cookies, wenn Sie unsere Webseite weiterhin nutzen.

Wichtige Änderungen im SL Support

Important Updates From Support

Posted by Vogt Linden on Aug 26, 2010 2:43:02 PM

As you know, there have been a lot of changes recently at Linden Lab and the Lab is rallying around the principles of “Fast, Easy, and Fun” that you have heard about from Philip and BK. These concepts also apply to Customer Support. We want to make sure that your Support experience--whether it be direct interaction with our Customer Service team or with our online self-help tools--is as effective and helpful as possible.
The day after our reorganization announcement, we quietly launched brand new case reporting and live chat systems. Both systems are easier for you to use and will provide us with better data and insights to more proactively address and resolve your support issues.
Updated Self-Service Offerings

We are also investing in technology and the development of self-service tools to enhance the support portal, including our public wiki and knowledge base. And we’re looking for more opportunities to put basic account administration tools directly into your hands, informed by the metrics we’re gathering in the new systems.
In addition to new metrics, we also asked for your input on how we can provide a more effective self-service offering. Based on the results of the self-service tools survey, we are in the process of developing new and better self-service capabilities that can help you resolve basic issues quickly. Big thanks to all of those that completed the survey! And, you can expect to see the results of our efforts soon.
Customer Support Changes

As we strengthen our self-service offering, we’ll be making some changes to Customer Support. You may have noticed a few of them already.

  • Concierge support hours are now available at our high-traffic hours which are 8am - Midnight (PST), M-F, and 8am to 8pm (PST) on Saturday and Sunday.
  • We will also be reducing our non-English language support to German, French, Spanish, and Japanese.
  • Finally, we'll be examining all of our support channels and simplifying the support contact types and issue types we allow for our various account levels. We’ve not taken the impact of these changes lightly and want to provide a higher quality support experience balanced with the costs of deliver those services.
New Abuse Appeals Process

One thing that we updated already, as part of our new case and chat platform, is the Abuse Appeals process. As you will notice if you peruse the case submission form, you will see that the abuse appeals option has disappeared. Our new approach is directly targeted at those affected by disciplinary action. If your account is suspended or banned, then secondlife.com will allow you to log in on the affected account and will take you to a form designed specifically for creating an appeals case.
Unfortunately, a secondlife.com authentication bug has temporarily disabled this function. While our web team works on that issue, we've established a temporary process. If you need to file an abuse appeal, please log in to secondlife.com with an alt account. Then, file a new ticket fromSupport | Second Life, selecting "Account Issues" and then "Second Life Web Login Issue." Be certain to include any information you believe is relevant to our re-evaluation of your case. As soon as the new Abuse Appeals process is reinstated, then we will let you know.
More Enhancements to Come

You'll be hearing and seeing more from us over the coming weeks as we make some additional changes to improve the customer support experience. While contacting us with service-related issues may not always be ‘fun,’ the changes you’ll see from us will certainly enable a fast, easy customer support experience that we believe will ultimately exceed the high expectations you’ve come to count on from the Lab.
In the meantime, please pardon our dust. Change is always a resource-intensive process and we are putting a lot of effort into building our new Support structure and infrastructure.


------------------


Wer mag übersetzen?
 
Lässt man die ganzen "Wir sind so toll" Jubelarien mal weg, bleibt davon übrig:

Mehr Self Service, sprich: Such selbst in irgendwelchen Dokumenten, dafür weniger personeller Support.

Es war im Gesamtzusammenhang nicht anders zu erwarten.

Der Eindruck, dass es Linden finanziell mehr als nur schlecht gehen muss, verstärkt sich bei mir immer mehr.
 
Hier wirken sich nun vermutlich die umfangreichen Personaleinsparungen aus.

Hilf Dir selbst... das kostet uns nichts...

Die nicht englischsprachigen Support Teams werden auf vier Sprachen reduziert.

Und dass man uns weitere Änderungen ankündigt, lässt befürchten, dass noch mehr eingespart werden soll( oder besser muss ).
 
The day after our reorganization announcement, we quietly launched brand new case reporting and live chat systems. Both systems are easier for you to use and will provide us with better data and insights to more proactively address and resolve your support issues.
Jo,
plötzlich waren die deutschen Support-Seiten weg, und bis man jemand im Live-Chat dran kriegt, dauert auch erheblich länger, scheint also geringer besetzt zu sein. Und Live-Chat ausdrucken oder kopieren ist auch nicht mehr möglich - man kann sich also auf dort gegebene Auskünfte im Zweifelsfall nicht mehr berufen.

Naja wenns der Gesundschrumpfung dient ... aber ich würde wirklich auch gern mal wissen wie es um LL wirklich steht.

Was im übrigen auch überfällig ist, noch im July sollten ja die Simpreise für 2011 bekannt gegeben werden, gerade im Hinblick auf die Homesteads ein brisantes Thema. Aber Schweigen im Walde, ich hoffe da stehen uns nicht noch ungute Überraschungen ins Haus ...
 
Bei meinem letzten Live-Chat wurde mir gesagt falls ich mit der englishen Sprache gar nicht zurecht komme und lieber deutsch-sprachigen Support moechte, solle ich mich Montags melden.
 

Users who are viewing this thread

Zurück
Oben Unten